平間駅前の商店街に、ウクライナカラーの横断幕が掲出されています。
「できることを、今。」というメッセージが添えられていました。

■平間駅前の「平間駅前通り商栄会」


■ウクライナカラーの横断幕
 

武蔵小杉周辺でも見かける機会が多くなったウクライナカラーは、青と黄色の2色です。

この色が象徴するものは諸説あり、「青空と小麦」あるいは「水と火」などといわれています。

ウクライナ地方では古くから使われてきた色で、1199年から1349年に現在のウクライナ西部に存在した「ルーシ王国」の国章からこの2色が使われていました。

このウクライナカラーの横断幕が設置されたのは、平間駅前にある商店街「平間駅前通り商栄会」です。

横断幕には大きく「できることを、今。」と書かれていました。

戦火のもとにあるウクライナは遠く、日本でできることには限りがあるのも事実です。
そんな中で目の前でできることに取り組もうというメッセージです。

■昨年度の青柳晃洋選手最多勝祝賀横断幕


この場所では、昨年度は阪神タイガースの青柳晃洋選手の最多勝祝賀横断幕が掲出されていました。

また平間銀座商店街では川崎フロンターレの横断幕もこまめに新調されるなど、横断幕にかけては平間が地域の商店街の中で頭一つ抜けている感があります。

■ブレーメン通り商店街の音楽隊像


■ロイドパサージュ商店街のロゴ


他の商店街では、ブレーメン通り商店街の音楽隊像も、ウクライナ国旗をまとっていました。
これは2022年5月頃、商店街のポイントカード「ブレカ」を活用した寄付金を募っていたときのものです。

またブレーメン通り商店街と友好提携をしている、ドイツの「ロイドパサージュ商店街」のロゴも、偶然かと思いますがウクライナカラーでした。

このロゴは、ブレーメン通り商店街のコミュニティセンターに掲示されています。

撮影時から約2か月が経過したものの、残念なことにウクライナでの戦争は続き、人道上の危機が深刻さを増しています。

そんな中で「今、できること」は人それぞれに違うでしょうし、商店街のメッセージもそれぞれに受け止められることかと思います。

（はつしも）

【関連リンク】
（ウクライナ関連）
・川崎市国際交流センター　（公財）川崎市国際交流協会は神奈川県ユニセフ協会と連携し、ウクライナ緊急募金を行います。
・川崎市国際交流センター　ウクライナ避難民支援についての相談を受け付けています
・神奈川県ユニセフ協会　【お知らせ】ユニセフ「ウクライナ緊急募金」受付開始
・川崎市　「ウクライナ人道危機救援金」について
・2022/3/16エントリ　川崎市国際交流センターでユニセフ「ウクライナ緊急募金」・難民支援相談、中原区役所など各庁舎で赤十字「ウクライナ人道危機救援金」が開始
・2022/3/18エントリ　等々力緑地の小鳥付き車止め「ピコリーノ」がウクライナ国旗カラーの衣装に、一刻も早い平和への祈りを込めて

・2022/5/7エントリ　川崎市国際交流センターで「ウクライナ緊急支援 伝統工芸展＆トークイベント」が5/8まで開催、キーウ出身・市内在住工芸作家ソロツカさんが登壇

（平間関連）
・2016/9/7エントリ　臨海部の工業用水を支える「平間配水所」の調圧塔と、川崎市中部学校給食センター・動物愛護センター整備
・2017/12/1エントリ　川崎市立中学校の学校給食が本日より完全実施、中原区内では上平間の中部学校給食センターから配送を開始
・2018/2/11エントリ　平間配水所用地に16,000平米の多目的広場「FUSOグリーンガーデン」が供用開始、川崎市中部学校給食センターに続き用地の有効活用が進む
・2019/6/26エントリ　川崎市動物愛護センター「ANIMAMALLかわさき」見学レポート：移転拡張により各種設備が充実
・2021/11/5エントリ　V1リーグ2021-22シーズン戦う「NECレッドロケッツ」応援横断幕が中原小学校前・平間銀座商店街に登場
・2021/12/19エントリ　川崎フロンターレのJ1連覇祝賀メッセージが武蔵小杉・新丸子・武蔵中原・元住吉・平間等各地に出揃う、今季は武蔵小杉駅階段にも掲示
・2022/1/5エントリ　平間駅前商店街に川崎工科高校出身・阪神タイガース青柳晃洋選手の最多勝祝賀横断幕が掲示、「平間の星」を後押し