「メガネのオーサカ」2009年タイボランティア手記
2年前から取り上げております「メガネのオーサカ」のボランティア活動が、今年もタイで行われました。
これは、日本で不要になったメガネを皆さんの寄贈により集め、部品を交換するなどして再生したのちにタイに持ち込み、タイの皆さんに活用していただくという活動で、今年で11年目を迎えるものです。
今年も昨年と同様、11月初旬にタイを訪問されまして、その際の手記を寄稿いただきましたので、本ブログに掲載させていただきます。
(公式ウェブサイトにも同文が掲載されています)
■メガネのオーサカオフィシャルサイト
http://www.megane-osaka.jp/volunteer.html
-------(以下、寄稿文です)----------------------------------------
【メガネのオーサカ ボランティア手記】
(2009年11月上旬)
タイの空港へ着いたときはすごく暑く感じましたが、翌朝7時集合時には体も短時間で慣れたのかたいして暑さも感じず、ボランティア活動をスタートです。この活動も私は11年目になりました。
バスで移動し朝10時くらいに会場に到着すると、300人位の人がテントの中で整然と並んで待っていました。拍手で迎えられ、ちょっとこちらが照れてしまいます。
チョンブリ県、ワット・カオ・パンプトン(寺院)、海に近い農村です。
皆様たくましく日焼けしていて働く人の雰囲気が漂っております。
■メガネのフィッティング

まず簡単な検査をします。通訳の人を通して、お年を聞いて字を見てもらいます。メガネを掛けた瞬間、見える喜びが素直に顔にでます。そんなお顔を見るときが私達の一番うれしい時です。70歳代から80歳代の方がたくさんいらっしゃいましたが、皆さんお元気です。
度の弱いメガネで無理に見てた方が非常に多かったので、新しいメガネが大変お役に立てたと思います。
■昼食に手作り料理をいただく

お昼は地元の女性達の手作り料理。香草の入った辛いのあり、甘いのありで、タイ米にかけて食べるととてもおいしいです。寺の本堂の板の間にあぐらをかいて食べるのもなかなか良かったです。
一日何杯かの水を飲み、汗しながら50人のスタッフ(日本から24人、地元で通訳またはお手伝いしてくださる人36人)で1日800人にメガネを差し上げることができました。また何年後かには訪れたいと思いながら、翌日はサラブリ県ワット・トーン・プンプオン寺院で活動しました。
また来てくださいという地元の皆さんのやさしいまなざしに見送られながら、ボランティア活動が来年もできるようにと祈りながらバスに乗り込みました。
-------(以上、寄稿文終わり)-------------------------------------
お伺いしたところによると、タイは都市部と農村部の格差が激しく、農作物は比較的安価であるものの工業品はまだまだ値段が高く、平均的な農村部の月収分くらいがメガネの購入金額になってしまうようです。
そんな事情もあってでしょう、現地では度数の合っていないメガネを合わせている方が多いとのことで、そのままの状態ですと目にも悪いですし、疲労感や頭痛などさまざまな不調につながってしまいます。
そういった方々にきちんとあったメガネをかけていただきたい、という思いで大変な作業をされているのだと思います。
大変な作業、と申し上げましたが、この活動はメガネをただ集めて現地に運んでいるわけではなく、2008/9/30エントリで取り上げたようにメガネを蘇らせるための根気の要るパーツ交換等の作業が必要となるものです。
■分解されたメガネ

また、手記にもあるように、それを現地でひとりひとりの方に合うように調整していくこと、ここも非常に大変ながらも、皆さんに役立てていただくためには欠かせない部分となっています。
「メガネのオーサカ」では、年間を通じて不要になったメガネの寄贈を受け付けています。メガネを作られるお客様には3,000円で下取りをしていますが、寄贈されることも多いようです。
タンスの中で眠ったままのメガネがありましたら、イトーヨーカドーの向かい、メガネのオーサカまでお気軽にお問い合わせください。
■メガネのオーサカ

■メガネのオーサカ マップ

【関連リンク】
メガネのオーサカ 公式サイト
NPO法人 JTO-VG 公式サイト
武蔵小杉ライフ:タウンガイド:その他専門店 メガネのオーサカ
2008/5/2エントリ 武蔵小杉で30年。「メガネのオーサカ」
2008/9/30エントリ 武蔵小杉・「メガネのオーサカ」の2008年タイボランティア
2008/12/1エントリ 「メガネのオーサカ」2008年タイボランティア手記
2009/8/12エントリ 武蔵小杉で「目にやさしいチーズケーキ」を買う
2009/8/18エントリ バトンフロマージュ アイズ再入荷と、法政通り商店街の針金ハンガーねぶた
2009/10/16エントリ 武蔵小杉のメガネ屋さんで「目にやさしいスイーツ」第2弾を買う
これは、日本で不要になったメガネを皆さんの寄贈により集め、部品を交換するなどして再生したのちにタイに持ち込み、タイの皆さんに活用していただくという活動で、今年で11年目を迎えるものです。
今年も昨年と同様、11月初旬にタイを訪問されまして、その際の手記を寄稿いただきましたので、本ブログに掲載させていただきます。
(公式ウェブサイトにも同文が掲載されています)
■メガネのオーサカオフィシャルサイト
http://www.megane-osaka.jp/volunteer.html
-------(以下、寄稿文です)----------------------------------------
【メガネのオーサカ ボランティア手記】
(2009年11月上旬)
タイの空港へ着いたときはすごく暑く感じましたが、翌朝7時集合時には体も短時間で慣れたのかたいして暑さも感じず、ボランティア活動をスタートです。この活動も私は11年目になりました。
バスで移動し朝10時くらいに会場に到着すると、300人位の人がテントの中で整然と並んで待っていました。拍手で迎えられ、ちょっとこちらが照れてしまいます。
チョンブリ県、ワット・カオ・パンプトン(寺院)、海に近い農村です。
皆様たくましく日焼けしていて働く人の雰囲気が漂っております。
■メガネのフィッティング

まず簡単な検査をします。通訳の人を通して、お年を聞いて字を見てもらいます。メガネを掛けた瞬間、見える喜びが素直に顔にでます。そんなお顔を見るときが私達の一番うれしい時です。70歳代から80歳代の方がたくさんいらっしゃいましたが、皆さんお元気です。
度の弱いメガネで無理に見てた方が非常に多かったので、新しいメガネが大変お役に立てたと思います。
■昼食に手作り料理をいただく

お昼は地元の女性達の手作り料理。香草の入った辛いのあり、甘いのありで、タイ米にかけて食べるととてもおいしいです。寺の本堂の板の間にあぐらをかいて食べるのもなかなか良かったです。
一日何杯かの水を飲み、汗しながら50人のスタッフ(日本から24人、地元で通訳またはお手伝いしてくださる人36人)で1日800人にメガネを差し上げることができました。また何年後かには訪れたいと思いながら、翌日はサラブリ県ワット・トーン・プンプオン寺院で活動しました。
また来てくださいという地元の皆さんのやさしいまなざしに見送られながら、ボランティア活動が来年もできるようにと祈りながらバスに乗り込みました。
-------(以上、寄稿文終わり)-------------------------------------
お伺いしたところによると、タイは都市部と農村部の格差が激しく、農作物は比較的安価であるものの工業品はまだまだ値段が高く、平均的な農村部の月収分くらいがメガネの購入金額になってしまうようです。
そんな事情もあってでしょう、現地では度数の合っていないメガネを合わせている方が多いとのことで、そのままの状態ですと目にも悪いですし、疲労感や頭痛などさまざまな不調につながってしまいます。
そういった方々にきちんとあったメガネをかけていただきたい、という思いで大変な作業をされているのだと思います。
大変な作業、と申し上げましたが、この活動はメガネをただ集めて現地に運んでいるわけではなく、2008/9/30エントリで取り上げたようにメガネを蘇らせるための根気の要るパーツ交換等の作業が必要となるものです。
■分解されたメガネ

また、手記にもあるように、それを現地でひとりひとりの方に合うように調整していくこと、ここも非常に大変ながらも、皆さんに役立てていただくためには欠かせない部分となっています。
「メガネのオーサカ」では、年間を通じて不要になったメガネの寄贈を受け付けています。メガネを作られるお客様には3,000円で下取りをしていますが、寄贈されることも多いようです。
タンスの中で眠ったままのメガネがありましたら、イトーヨーカドーの向かい、メガネのオーサカまでお気軽にお問い合わせください。
■メガネのオーサカ

■メガネのオーサカ マップ

【関連リンク】
メガネのオーサカ 公式サイト
NPO法人 JTO-VG 公式サイト
武蔵小杉ライフ:タウンガイド:その他専門店 メガネのオーサカ
2008/5/2エントリ 武蔵小杉で30年。「メガネのオーサカ」
2008/9/30エントリ 武蔵小杉・「メガネのオーサカ」の2008年タイボランティア
2008/12/1エントリ 「メガネのオーサカ」2008年タイボランティア手記
2009/8/12エントリ 武蔵小杉で「目にやさしいチーズケーキ」を買う
2009/8/18エントリ バトンフロマージュ アイズ再入荷と、法政通り商店街の針金ハンガーねぶた
2009/10/16エントリ 武蔵小杉のメガネ屋さんで「目にやさしいスイーツ」第2弾を買う